Post by Nathanious on Jan 21, 2008 3:49:05 GMT 1
Here´s a poem, I love dreams and I love translate them so
I made this poem but I also translate it for you to
understand, maybe is not the same sense but I hope you
like it...
Il sogno (Italian)
La vita sarebbe niente senza i enigmas di sogni che la vita
mette i messaggi noi ed a avvertimenti che in pellame di
vita qualcosa io dovrebbe tradurre. sogni che mi mostrano
i desideri che lasciato ai miei obiettivi della recinzione che
risultano a me di tutti che mi diano a sogni che quando
rifinisce il ritorno alla vita sogna senza quale tutto
sarebbe sogni di incubo che non desiderate lasciare.
(English)
The life would be nothing without the dreams
enigmas that the life puts messages to us
and warnings that in the life hide
Something I should translate.
dreams that show me wishes
that let to my goals of fence proving to me of all that
they give dreams me that when finishing return to the life
dreams without which everything would be nightmare
dreams that you do not want to leave.
I made this poem but I also translate it for you to
understand, maybe is not the same sense but I hope you
like it...
Il sogno (Italian)
La vita sarebbe niente senza i enigmas di sogni che la vita
mette i messaggi noi ed a avvertimenti che in pellame di
vita qualcosa io dovrebbe tradurre. sogni che mi mostrano
i desideri che lasciato ai miei obiettivi della recinzione che
risultano a me di tutti che mi diano a sogni che quando
rifinisce il ritorno alla vita sogna senza quale tutto
sarebbe sogni di incubo che non desiderate lasciare.
(English)
The life would be nothing without the dreams
enigmas that the life puts messages to us
and warnings that in the life hide
Something I should translate.
dreams that show me wishes
that let to my goals of fence proving to me of all that
they give dreams me that when finishing return to the life
dreams without which everything would be nightmare
dreams that you do not want to leave.